ボラ市民ウェブ
インターン・スタッフ募集

【AMDA国際医療情報センター】
NPO法人 AMDA国際医療情報センター
フィリピン語通訳相談員
アルバイト募集

掲載期限 : 2017年4月28日

掲載日:2017年3月16日

ID:40582
キーワード:
電話相談通訳外国人医療情報
活動テーマ:
保健・医療 、 在日外国人・難民 、 相談・カウンセリング
団体名:
AMDA国際医療情報センター

とてもやりがいのある仕事です。長く続けて下さる方、大歓迎です。

内容

在日訪日外国人を対象に医療情報を提供しているNPO法人です。英語・中国語・韓国語・スペイン語・タイ語・ポルトガル語・フィリピン語・ベトナム語の8か国語で日本語の不自由な患者さんのかわりに、受診できる医療機関を探したり、診察時に医師と患者さんの間で電話通訳などをしています。今回はフィリピン語相談員としてフィリピン語で電話相談・電話通訳業務をして下さる方を募集します。医療についての知識は研修がありますので、基本的なフィリピン語⇔日本語双方の語学力と勉強意欲のある方を歓迎します。関心のある方はぜひご連絡ください。NPOですので、困っている人の役に立ちたいという気持ちが活動の基本です。多様な文化背景を持つメンバーの仲間に入りませんか?


勤務時間

水曜日13:00〜17:00の月1〜2回

ただし、研修の期間は平日9:00~17:00に10回程度来ていただく必要があります。


場所

東京都新宿区


対象

◆外国国籍の方の場合

日本語能力検定1級程度の会話と読み書きができる人

フィリピン語⇔日本語の電話通訳ができること

働く資格のある有効なビザを持っていること


◆日本国籍の方の場合

フィリピン語が話される国において4,5年の滞在経験がある方

電話相談、電話通訳に対応できるだけのフィリピン語力を持っていること

フィリピン語の読み書きができること


◆センターで求めている人材

ボランティア活動に理解のある方

電話で相談にのるため、人の話をよく聞ける方

協調性のある方

長期間仕事に携わることのできる方

原則として20歳以上

東京近辺にお住いの方


募集要項

活動場所

新宿区

給与

●待遇
○給与
時給980円、交通費実費支給。
○社会保険
なし
○研修制度
事前研修は平日のみ。
※研修中は交通費のみ。

この情報に関するお問い合わせ

問い合わせ先

特定非営利活動法人AMDA国際医療情報センター 担当者:松川(まつかわ)

〒160-0021 東京都新宿区新宿歌舞伎町郵便局留め

Email:amdamedicalcenter@nifty.com

TEL:03-5285-8086

Web:http://amda-imic.com/

団体紹介
AMDA国際医療情報センターは、外国にルーツを持つ方々を対象に無料で医療電話相談事および医療電話通訳事業を行っています。対応言語は8か国語で、英語・中国語・スペイン語・韓国語・タイ語・ポルトガル語・フィリピン語・ベトナム語です。