通訳ボランティアとして、世界一周をしてみませんか?
応募資格
◆ 日本語と、英語/スペイン語/中文(中国語)/韓国語いずれかの高い言語能力があり、ボランティア通訳としてコミュニケーションの架け橋となることを目指す健康な方。英・中または3言語以上(例:日英中、日英西など)の応募もお待ちしています。
◆ 語学レベル:語学能力テストの結果を提出書類に記入いただきますが、合否に直接影響するものではありません。なお参考まで、これまで乗船した通訳ボランティアの平均的な語学レベルは、以下の通りです。
◦ 日本語: 日本語検定 1 級
◦ 英語: TOEFL(PBT/ITP)600, (CBT)250, (iBT)100 以上、 TOEIC900 以上
◦ スペイン語: スペイン語検定 2 級以上、DELE B2 以上
◦ 中文(中国語):HSK6 以上
◦ 韓国語:TOPIK6 級
◆ 第 101 回ピースボート「地球一周の船旅」(2019 年 4 月 20 日~2019 年 8 月 2 日)の全行程および、出航の 1 週間ほど前から行われるオリエンテーションに参加できる方。ただし、スペイン語通訳ボランティアに応募される方は、スペイン語圏のみの部分乗船が許可される場合もありますので事前にご相談ください。
◆ 出航時、満 20 歳以上の方。ただし、旅行中に 20 歳になる方はご相談ください。
◆ 以下の分野において強い関心がある方:南北問題、環境、地域紛争、貧困、核、人種差別、市民社会、先住民、国際機関、エネルギー、多様性、地域開発、平和構築など
◆ 応募言語に加え、寄港地で使われる言語のスキルがあれば尚よい。(例:フランス語)
◆ 通訳経験は問いませんが、通訳経験または通訳クラス受講経験があればなお望ましい。
条件
◆ 通訳ボランティアという立場なので基本的には無報酬ですが、乗船費用(127 万円~、ポートチャージおよびチップ)は免除されます。
◆ ビザ取得料および通訳業務で参加する寄港地プログラム費用はピースボートが負担します。
◆ 出発・帰着港までの往復旅費、各寄港地での個人的費用(移動費・おみやげ代)、船内での個人的費用(ドリンク代、ランドリーサービスなど)、および海外旅行保険はご本人負担となります。
◆ ビザ取得料はピースボートが負担しますが、原則としてビザの取得は自己手配となります。
日本以外の国籍をお持ちの方は、クルーズ参加に必要なビザの調査・取得に時間を要する
場合があるので、応募締切日にかかわらず早めにご相談ください。
